Freelance Video Editor (Monthly Retainer)

We are looking for a skilled Freelance Video Editor to support ongoing video production for mySheepi (sleep & wellness brand). This is a monthly retainer role with a fixed number of videos per month, agreed in advance. Tasks Your Responsibilities Edit high-quality videos for ads, social media, product explainers, and brand storytelling; Transform briefs into engaging and visually compelling content; Perform cutting, colour correction, sound enhancement, pacing, and post-production refinements; Add subtitles, captions, and motion graphics when required; Deliver polished final assets in the correct formats and specifications; Work independently while meeting deadlines and maintaining quality. Requirements Your Profile Proven experience in video editing (portfolio required); Strong skills in Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, or similar; German proficiency at B2 level or higher (required) — needed for mySheepi’s German-language content; Strong visual storytelling skills and attention to detail; Fast, reliable, and able to work autonomously; Clear communication; English or Portuguese is a plus; Availability for ongoing monthly collaboration. Benefits What We Offer A monthly retainer for a set number of videos; Long-term collaboration with two active brands; Fully remote work with flexible schedule; Consistent workflow and clear planning; Creative freedom within brand guidelines.