Squadio

    Saudi UX Writer

    Squadio
    Posted 11/26/2025Mid Level
    New! 🎉
    Full-time
    Creative & Media
    UX Writing
    Bilingual Writing
    Content Creation
    User Experience
    Collaboration

    ⭐ Join thousands of remote professionals with full access • From $4/week

    Job Description

    الوصف الوظيفي – كاتبة تجربة المستخدم (UX Writer) المنصب: كاتبة تجربة المستخدم (أنثى) الموقع: السعودية – عن بعد اللغات: العربية (أساسية) + الإنجليزية (مطلوبة)

    الهدف من الوظيفة:

    تكون كاتبة تجربة المستخدم مسؤولة عن صياغة جميع النصوص داخل تطبيق "نوركم" ولوحات التحكم بلغة واضحة، ودّية، ومفهومة تعكس هوية المنصة، وتسهّل على المستخدمين فهم الخدمات واتخاذ القرار بسرعة وسلاسة. يشمل الدور كتابة النصوص باللغتين العربية والإنجليزية لضمان تناسق الرسائل والأسلوب بين اللغتين.

    المسؤوليات الرئيسية:

    • كتابة النصوص الخاصة بالواجهات (Buttons – Labels – Placeholders – Error Messages –
    • إعداد وصياغة رسائل النظام والإشعارات (Notifications & Popups) بأسلوب جذّاب ومباشر.
    • إنشاء محتوى UX يشرح الخطوات للمستخدم أثناء الحجز أو تصفح الخدمات.
    • المساهمة في بناء نغمة الصوت وهوية لغوية موحّدة للمنصة (Tone & Voice Guidelines).
    • التعاون مع فرق التصميم (UI/UX Designers) والتقنية والمحتوى لضمان اتساق النصوص مع تجربة

    المستخدم.

    • كتابة وتحرير النصوص باللغتين العربية والإنجليزية بشكل متناسق ومتطابق في المعنى والأسلوب.
    • تحسين النصوص بناءً على تعليقات المستخدمين وتحليل سلوكهم داخل التطبيق.
    • كتابة نصوص الرسائل الآلية مثل البريد الإلكتروني والإشعارات داخل التطبيق (In-App Messages).
    • اختبار وضوح اللغة أثناء مراحل تطوير الواجهة مع فريق التقنية قبل الإطلاق.
    • المشاركة في إعداد النصوص الخاصة بصفحات الدعم والمساعدة (Help Center & FAQs).

     شهادة جامعية في اللغة العربية، الاتصال، التسويق، أو أي تخصص ذي صلة.  خبرة لا تقل عن سنتين في كتابة تجربة المستخدم أو المحتوى الإعلاني الرقمي.  إجادة كاملة للغة العربية الفصحى مع فهم اللهجة والثقافة السعودية بنسبة 100%.  مهارة عالية في التبسيط اللغوي وصياغة محتوى سهل الاستخدام.  القدرة على الكتابة بأسلوب ودّي ومتناسق مع هوية العلامة التجارية.  فهم جيد لمبادئ تجربة المستخدم UX Design والتفاعل مع المستخدمين.  إجادة اللغة الإنجليزية قراءة وكتابة.  مهارات تواصل ممتازة والعمل الجماعي مع المصممين والمطورين.

    💼 Want More Jobs Like This?

    Get similar opportunities delivered to your inbox. Free, no account needed!

    Similar Jobs You Might Like

    Evolving Web logo

    Concepteur UX/UI

    Evolving Web
    Not specifiedabout 5 hours ago
    Part-time
    UX Design
    UI Design
    Figma
    User Research
    Wireframing
    Evolving Web logo

    UX/UI Designer (Freelance)

    Evolving Web
    Not specifiedabout 5 hours ago
    Part-time
    UX Design
    UI Design
    Figma
    User Research
    Wireframing
    Liquid Development logo

    Asset Coordinator

    Liquid Development
    Not specifiedabout 6 hours ago
    Full-time, Contract
    File Management
    Tracking Systems
    Communication Skills
    Organizational Skills
    Detail-Oriented
    Outsourcing Advantage logo

    ClosetPro Software Specialist - 3D Closet Design - Part time WFH

    Outsourcing Advantage
    Not specifiedabout 7 hours ago
    Part-time
    Closet Design
    Space Planning
    Design Software
    Customer Service
    Attention To Detail

    Want to see all 27,983 jobs?

    You're currently viewing 1 out of 27,983 available remote opportunities

    🔒 27,982 more jobs are waiting for you

    Unlock All Jobs

    Access every remote opportunity

    Advanced Filters

    Find your perfect match faster

    Daily Updates

    New opportunities every day

    Save & Alerts

    Never miss an opportunity

    Weekly
    $4
    Perfect for quick searches
    POPULAR
    Monthly
    $12
    Best for active job seekers
    Yearly
    $48
    Save 67% • Best value
    Unlock All 27983 Jobs

    Join thousands of remote workers who found their dream job

    Frequently Asked Questions

    What's included in premium access?

    Premium members get unlimited access to all remote job listings, advanced search filters, job alerts, and the ability to save favorite jobs.

    Can I cancel anytime?

    Yes! You can cancel your subscription at any time from your account settings. You'll continue to have access until the end of your billing period.

    Do you offer refunds?

    We offer a 7-day money-back guarantee on all plans. If you're not satisfied, contact us within 7 days for a full refund.

    Is my payment secure?

    Absolutely! We use Stripe for payment processing, which is trusted by millions of businesses worldwide. We never store your payment information.